ИНСТРУКЦИИ
Официальный список документов
Официальные источники
Форма M127 и список документов с официального сайта: Ссылка
Форма M127 на греческом доступна по ссылке: Ссылка
Ранее была доступна ссылка на скачивание официальной формы M127 на английском языке (M127E), но ее убрали с официального сайта. Поэтому заполняйте только официальную форму M127.
Описание процедуры и требований по fast track: Ссылка
К форме M127 прикладываются документы по порядку в соответствии со списком ниже (желательно номер указать на каждом документе, а на самой форме указать в правом верхнем углу свой номер мобильного телефона для связи и номер папки с вашим делом). Ниже представлен официальный список, а все разъяснения смотрите в отдельной статье.
Список документов на английском языке
  1. Original birth certificate.
  2. Original Certificate of Clean Criminal Record from the Republic of Cyprus (valid for 6 months).
  3. Copy of valid residence permit.
  4. Marriage certificate/Civil partnership agreement (where applicable).
  5. Copy of valid passport or other travel document.
  6. Copies of passport pages with arrival and departure stamps.
  7. Detailed record of arrivals and departures to and from Cyprus.
  8. Copies of announcements from two consecutive publications in a daily newspaper, notifying the submission of the naturalization application.
  9. Certificate of success in a Greek language examination at level A2 or B1 (depending on the case) or a certificate from the School of Modern Greek of the University of Cyprus, or a high school diploma from a recognized Secondary Education Institution whose main language of instruction is Greek, or an academic degree in a program whose language of instruction is Greek, as applicable.
  10. Certificate of success with a grade equal to or greater than 60%, in an evaluation examination of the Basic Elements of the Contemporary Political and Social Reality of Cyprus.
  11. Proof of residence, such as title deed, purchase agreement and payment receipts, rental agreement and rent payment receipts, and utility bill payment receipts.
  12. Proof of financial resources, such as payroll evidence, employment contract, social insurance, income tax, bank accounts, or any other evidence that can prove the applicant's income.
  13. Individuals residing in the Republic for the purpose of being employed as highly skilled employees in companies determined by the Decision of the Council of Ministers,92.018 should provide a certificate, either from the Business Facilitation Unit or from the Migration Department confirming that the company meets the criteria of Decision. (does NOT apply for holders of residence permits with BCS status) Please note that applicants under this category should be employed in a company determined by the Decision of the Council of Ministers with no. 92.018 and date 15/10/2021, for a period of at least two years prior to the submission of the application.
  14. Two recent passport-sized photographs, certified by the Community Leader.
  15. Copy of fee payment receipt (€500).
  16. Copy of fee payment (€5,000) for accelerated examination of the application (only for highly skilled employees as determined by a relative Decision of the Council of Ministers, and their family members).
Перевод списка документов на русский язык:
  1. Оригинал свидетельства о рождении.
  2. Оригинал справки о несудимости из Республики Кипр (действительна в течение 6 месяцев).
  3. Копия действующего вида на жительство.
  4. Свидетельство о браке / соглашение о гражданском партнерстве (если применимо).
  5. Копия действующего паспорта или другого проездного документа.
  6. Копии страниц паспорта с отметками о въездах и выездах.
  7. Подробная запись всех въездов и выездов на Кипр и с Кипра.
  8. Копии уведомлений из двух последовательных выпусков ежедневной газеты о подаче заявления на натурализацию.
  9. Сертификат об успешной сдаче экзамена по греческому языку уровня A2 или B1 (в зависимости от случая) или сертификат Школы новогреческого языка Кипрского университета, либо аттестат о среднем образовании, где основным языком преподавания является греческий, или диплом о высшем образовании с греческим языком обучения.
  10. Сертификат об успешной сдаче экзамена по Основам современной политической и социальной действительности Кипра с оценкой не ниже 60%.
  11. Подтверждение проживания: свидетельство о праве собственности, договор купли-продажи и квитанции об оплате, договор аренды и квитанции об оплате аренды, а также счета за коммунальные услуги и подтверждения оплаты.
  12. Подтверждение финансовых ресурсов: справки о заработной плате, трудовой договор, страховые взносы, налоговые декларации, банковские счета или другие доказательства дохода заявителя.
  13. Лица, проживающие в Республике с целью трудоустройства в качестве высококвалифицированных сотрудников компаний, определённых Решением Совета Министров № 92.018, должны предоставить справку из государственных органов, подтверждающую, что компания соответствует установленным критериям. Все заявители по этой программе должны работать в такой компании не менее двух лет до подачи заявления. Данный пункт не распространяется на обладателей вида на жительство со статусом BCS.
  14. Две недавние фотографии паспортного размера, заверенные главой общины (μουχτάρης).
  15. Копия квитанции об оплате сбора (€500).
  16. Копия квитанции об оплате ускоренного рассмотрения заявления (€5000) — только для высококвалифицированных сотрудников и членов их семей, как определено соответствующим решением Совета Министров.
На данный момент взнос, указанный в п. 15, требуется только после получения письма с положительным ответом.
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website
How to remove this block? About platform Submit a complaint